В статье выдвигается идея о необходимости смены парадигмы борьбы с экстремизмом в России. Использование потенциала традиционных для России конфессий – это один из путей создания здорового и безопасного общества в России. Автор рассматривает конституционно-правовые проблемы наделения некоторых конфессий статусом традиционных.

The article presents the idea that it is necessary to change a paradigm of struggle against extremism in Russia. Use of potential of traditional confession for Russia is one of ways of creation of a healthy and safe society in Russia. The author considers constitutional problems of give the right of some confession the status of the traditional.

В данной статье автор рассматривает угрозы безопасности российского и казахстанского общества в религиозной сфере. Автором выделяется система угроз религиозной безопасности идентичных для России и Казахстана.

In this article the author considers the threat to the security of the Russian and Kazakh society in the religious sphere. The author identifies system security threats to religiousidentical to Russia and Kazakhstan.

Статья посвящена проблемам экстремизма. Автором были рассмотрены нормы законодательства зарубежных стран о борьбе с религиозным экстремизмом, осуществлен их конституционно-правовой анализ. Также автор в статье предлагает обратить внимание на опыт зарубежных неправительственных организаций по профилактике и противодействию религиозному экстремизму.

The article is devoted to problems of foreign extremists. The author has examined the legislation of foreign countries on combating religious extremism carried out theirconstitutional and legal analysis. It is also the author of the article offers a look at the experience of foreign non-governmental organizations for the prevention of anti-religious extremism.

Статья посвящена проблемам обеспечения религиозной безопасности России. В частности, рассматривается одна из угроз религиозной безопасности России, которая кроется в форме её государственного устройства. В статье автор предлагает способы нейтрализации данной угрозы.

The article is devoted to problems of creation of religious safety of Russia. One of threats of religious safety of Russia is considered specifically. This menace is covered into its state system. The author offers ways of neutralization of this  menace in article.

В данной статье автором поднимается проблема казачества в Казахстане. Автор сообщает о том, что с начала 90-х годов началось возрождение казачества на территории Казахстана. На данный момент в Казахстане зарегистрировано несколько десятков казачьих организаций. В статье автор приходит к выводу о том, что казачество - один из важных факторов обеспечения национальной безопасности. 

In this article the author raised the issue of the Cossacks in Kazakhstan. The author states that since the beginning of the 90s revival of the Cossacks in Kazakhstan.Currently registered in Kazakhstan a few tens of Cossack organizations. The authorconcludes that the Cossacks - an important factor in ensuring national security.